Team AkzoNobel win challenging HGC In-Port Race Hong Kongganador de la regata de puerto en hong kong del team azkonobel

fuente vor 

traduccion alfonso valmaseda

Team AkzoNobel took an excellent win at the HGC In-Port Race Hong Kong

January 27, 2018 06:46 UTC

Team AkzoNobel took the win in the HGC In-Port Race Hong Kong on a challenging afternoon on the waters off Hong Kong.

© Pedro Martinez/Volvo Ocean Race

The wind was 7 to 10 knots, but very shifty and puffy and with a tidal current running on the race course, it was a difficult day for the tacticians.
Dongfeng Race Team was in second place, with Team Brunel third.
A fourth place finish by the previous series leader MAPFRE meant Dongfeng vaults to the top of the table.
Hometown heroes Sun Hung Kai/Scallywag battled to a fifth place finish over Turn the Tide on Plastic.
The Hong Kong In-Port series continues on Sunday with the Around Hong Kong Island Race.
MORE TO COME

 El viento era de 7 a 10 nudos, pero muy inestable hinchado y con una marea de corriente  en el campo de regatas, fue un día difícil para los tácticos. Dongfeng Race Team fue tercero en segundo lugar, el  equipo de Brunel. Una cuarto posicion  final para  el anterior líder de la serie MAPFRE  que significó que Dongfeng esta  en la parte superior de la tabla. Héroes en  la ciudad natal que Sun Hung Kai/Scallywag luchó por un quinto puesto  sobre el Turn the Tide on Plastic . las series en el puerto de Hong Kong continúa el domingo  alrededor de  la isla de Hong Kong . mas en
breve